устах это звучит так — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «устах это звучит так»

устах это звучит такmake it sound so

В ваших устах это звучит так легко.
— You make it sound so easy.
С твоих уст это звучит так обыденно.
You make it sound so end-of-the-year boring.
В твоих устах это звучит так безыскусно.
Ah, you make it sound so artless.
В твоих устах это звучит так хитро.
You make it sound so devious.
В твоих устах это звучит так негативно.
You make it sound so negative.
Показать ещё примеры для «make it sound so»...