успокаивает нервы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «успокаивает нервы»
успокаивает нервы — calms the nerves
Успокаивает нервы.
Calms the nerves.
Работа успокаивает нервы .
Work calms the nerves.
Эта весьма полезная настойка успокаивает нервы и укрепляет здоровье.
This helpful little tincture calms the nerves and fortifies the constitution.
Это здоровое занятие. Успокаивает нервы.
It's very good for you, calms the nerves.
Это болианский тоник, успокаивает нервы.
It's Bolian tonic water-— calms the nerves.
Показать ещё примеры для «calms the nerves»...
успокаивает нервы — nerves
Хорошая сигара успокаивает нервы: мне не нужно преимуществ.
A good cigar puts the nerves in order and I do not wish to take an unfair advantage.
Ничто так не успокаивает нервы , как разобранная на части бомбочка.
Well, there's nothing like taking a nice quiet bomb apart to steady the nerves.
Держи. Очень успокаивает нервы.
It's good for the nerves.
Может, ты просто нервничаешь, а эта штука успокаивает нервы.
Maybe you're just nervous because that's for the nerves.
Это конечно не мое дело, но я прогуливалась, успокаивая нервы и заметила, что грузовой лифт не охраняют
Right, so, I know this isn't my place, but I was just walking off my nerves, and I noticed there's no security by the freight elevator.
Показать ещё примеры для «nerves»...