успешно прошла — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «успешно прошла»
успешно прошла — passed
Ты успешно прошел тест.
You passed the test.
Твой друг успешно прошел анализ мочи.
Well, your pal here passed the urine test.
М: Ты успешно прошла вторую проверку.
You passed the second assessment with flying colors.
Девчонка — которая, как вы говорите, не Мина, успешно прошла ДНК-тест.
The girl you're saying isn't Mina, she passed a DNA test.
Если он успешно пройдет тест, то к нему больше никаких вопросов.
If he passes his blood test, we're all done here.
Показать ещё примеры для «passed»...
успешно прошла — successful has it been
Мне любопытно, вас удивило, когда ваша впопыхах сформированная цена для Центральной больницы Ленстера успешно прошла?
I wonder -— Were you surprised when your hastily assembled bid for the Leinster General Hospital was successful?
Твоё агентство успешно прошло проверку, но они всегда планировали присоединить ХР к себе.
Obviously not. Your agency had a successful tryout, But the plan was always to take the xp in-house.
Ему нужен совет, как успешно пройти прослушивание.
He needs advice on how to successfully audition.
Мы успешно прошли через коварные радиационные пояса и пересекли плоскость колец.
We successfully negotiate the treacherous radiation belts and accomplish the ring plane crossing.
Насколько успешно прошли опыты?
— Yes, Excellency. How successful has it been?