успех миссии — перевод на английский

успех миссии — success of mission

Больше я никому не позволю подвергать опасности мою команду И успех миссии.
I won't let anyone else endanger my crew... and the success of this mission.
Шпионы не всегда принимают решения Основанные на обучении, опыте, Или потенциальном успехе миссии.
Spies don't always make decisions based on training, experience, or potential success of a mission.
Вообще-то, успех миссии — заслуга агента Уокер.
Actually, Agent Walker's the one responsible for the success of the mission.
Данные указывают, что для успеха миссии нет необходимости в капсуле времени.
— Negative. Data indicates time capsule unnecessary for success of mission.
advertisement

успех миссии — другие примеры

Может теперь ты поверишь в то, что я тоже хочу успеха миссии?
Maybe now you'll believe that I wish this mission to succeed?
Что ж я восхищен твоим благородством, но если ты не можешь поцеловать ее, то как ты будешь пытаться целовать Сашу Баначек когда на кону будет успех миссии?
While I admire your chivalry, if you can't kiss her now, what makes you think you're gonna be able to kiss Sasha Banacheck when the entire mission is on the line?
Господи. Они уверены в успехе миссии.
The launch of the Euro-Soyuz is scheduled for Tuesday.
Агент ФБР Одум угрожает успеху миссии.
FBI Agent Odum can jeopardize the mission.
Тогда Берку нужно будет уговорить их отступить ради успеха миссии.
Then Burke is gonna have to convince them to hold back for the good of the mission.