успел попрощаться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «успел попрощаться»

успел попрощатьсяdidn't get to say goodbye

Принёс тебе письмо. Она просила прощения, что не успела попрощаться.
She said she was sorry she didn't get to say goodbye.
Ты уже, наверно, спишь, но Джен так и не успела попрощаться.
You're probably asleep, but Jen didn't get to say goodbye.
Проделал весь этот путь до острова и еле успел попрощаться.
Traveled all the way here and almost didn't get to say goodbye.
Я не успела попрощаться.
[Voice breaking] I didn't get to say goodbye.
То, что ты не успел попрощаться с сестрой — неправильно.
It's wrong that you didn't get to say goodbye to your sister.