услышите сигнализацию — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «услышите сигнализацию»

услышите сигнализациюheard the alarm

К тому времени, как вы услышите сигнализацию и выгляните в окно в своих труселях, я буду за полквартала...
By the time you hear the alarm and you get to the window in your boxer shorts, I'm halfway down the block--
К тому времени, как вы услышите сигнализацию, я буду за полквартала слушать ваше радио.
By the time you hear the alarm... I'm halfway down the block listening to your satellite radio.
Мы... услышали сигнализацию.
We,uh,we heard the alarm.
Я услышала сигнализацию, и решила проверить, в чем дело, потому что... я — шериф.
I heard the alarm, so I'm checking it out 'cause... I'm sheriff.
Если вы случайно пройдете через линию... Вы услышите сигнализацию, затем вам позвонят из нашего центра наблюдения.
If you accidentally cross the line you'll hear an alarm then you'll receive a telephone call from our monitoring center.