услышать хруст — перевод на английский

услышать хруст — hear this crunch

Она услышит хруст!
She'll hear the crunching!
Ну, я не знаю чем ты занимаешься и с кем работаешь, но я уверен,если ты положишь свою ногу на горло и будешь втаптывать пока не услышишь хруст они буду сидеть прямо.
Well, I have no idea what you do or who you work with, but I am sure if you put your foot down on their throats and grind until you hear a crunch, they'll sit up straight.
Все пытались выхватить его, разрывали меня, но я добрался до зоны защиты и тут услышал хруст.
Everybody's grabbing at me, clawing me, But I make it into the end zone and hear this crunch.
advertisement

услышать хруст — другие примеры

Если услышишь хруст, значит, порядок.
When it crunches, you're there.
А я думал, что все услышали хруст обертки.
I thought for sure everybody would hear the wrapper crinkle.
— Да. Чтобы он услышал хруст ветки.
Let him hear the branch creak.
Дайте мне услышать хруст ваших бесплодных тазовых костей.
Let me hear those childless pelvic pops.
Я не услышал хруст.
I didn't hear the snap.
Показать ещё примеры...