услышать топот — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «услышать топот»

услышать топотhear the patter of

Если все пройдет гладко, мы скоро услышим топот маленьких ножек.
If everything goes well, we will soon be hearing the patter of little feet.
Скоро мы уже услышим топот маленьких... ножек?
Do we hear the patter of tiny... feet?
advertisement

услышать топот — другие примеры

— Я могу видеть окно и мы услышим топот копыт, если кто-то появится.
— I can see the window. And we'll hear hoofbeats, should anyone approach.
Наверное, Холлес услышал топот солдат.
Holles must have heard the march.
Я ожидаю услышать топот их ботинок в любой момент.
I look to hear the tromp of their boots any moment.
Нет, я услышала топот, подняла глаза, и увидела закидоны моей лучшей подруги.
No, I heard clomping, I looked up, and I saw my best friend being weird.