услышать рассказ — перевод на английский

услышать рассказ — hear stories

Я хочу услышать рассказы.
I need to hear stories.
Я бы очень хотел услышать рассказ о твоём сыне.
I would like to hear stories about your son.
Вы хотите услышать рассказ о моей битве с этой проклятой старухой?
Would you like to hear the story of my struggle against this monstrous hag?

услышать рассказ — to hear about

Полезно услышать рассказ пациента, это часть лечения.
It's helpful to hear things described out loud. It's part of the therapy.
Кто хочет услышать рассказ старика о забытых чудесах?
Who wants to hear an old man go on about bygone wonders?
Так ты не хочешь услышать рассказ?
Don't you want to hear about it?

услышать рассказ — другие примеры

Вы уверены, что хотите услышать рассказ о моей жизни?
You sure you want to hear my life story?
Но я хочу услышать рассказ.
But I need the story.
Вы сможете услышать рассказ Бобби о пережитом...
Bobby's life-changing experience comes to the...
Вы услышите рассказы очевидцев,
You will hear eyewitness accounts of the crash.
Ну-ка, все садимся, мы хотим услышать рассказ о твоих курсах.
Come on, sit down, we want to hear all about the writing program.
Показать ещё примеры...