услышать колокол — перевод на английский

услышать колокол — ringing of the bell

Услышав колокола звон, узнали Мудрецы, где должен быть их дом.
«and with the ringing of the bell, »the Sages knew where they must dwell.
«Услышав колокола звон, узнали Мудрецы, где должен быть их дом.»
«With the ringing of the bell, the Sages knew where they must dwell.»

услышать колокол — to hear bells

Я шёл за вами, а потом услышал колокола, а потом отравился.
Well, I was following you and then I heard the bells and then later got sick.
— Ты пытаешься услышать колокола?
— Are you trying to hear bells?

услышать колокол — другие примеры

Кажется, ты говорила, что ты ушла из конюшен, когда услышала колокола, звонившие к вечерне
I thought you said that you'd left the stables as you heard the compline bells ringing.
Она бы услышала колокола.
She would have heard those church bells.
Возможно, ты не услышишь колокол и тебя нужно будет разбудить.
Perhaps you'll oversleep the bells and need to be roused.