услышать всё о — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «услышать всё о»

услышать всё оto hear all about

Мне бы хотелось услышать всё о вашей поездке...
I want to hear all about your trip...
Рори, как только я сяду, хочу услышать все о твоей учебе и поступлении.
Rory, as soon as I get settled, I want to hear all about your schooling and your college plans.
Я хочу услышать всё о твоём детстве.
I want to hear all about your childhood.
Я хочу услышать все о ваших выходных.
I want to hear all about your weekend.
Я хочу услышать все о ваших путешествий в Африку и бегстве из Франции.
I want to hear all about your travels to Africa and your escape from France.
Показать ещё примеры для «to hear all about»...