услышать всплеск — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «услышать всплеск»
услышать всплеск — heard a splash
Мужчина, выгуливающий собаку, услышал всплеск и заметил девушку в реке. — Нет. Нет...
A man walking his dog heard a splash and thought he saw a young girl in the river.
Мы спали, когда услышали всплеск воды.
We were asleep when we heard a splash.
Я услышал всплеск, когда он прыгнул.
I heard a splash as he went overboard.
Его мама его вытащила, когда услышала всплеск.
His mom pulled him out when she heard the splash.
Пока не услышал всплеск. И после того, как я... отнял столько жизней, вот была одна,
Until I heard that splash... and she was gone and after... after taking all of 'em lives.