услышать вой — перевод на английский

услышать вой — hear the dog howl

Услышь вой собаки и вернись!

Hear the dog howl and come back!

Услышь вой собаки!

Hear the dog howl!

Через пару минут она снова услышала вой:

' in a minute or two she heard the howl again...

Мы услышали вой, мы услышали бег, пулемётные очереди, которые никак не заканчивались.

We heard a howl, we heard running, and a burst of machine-gun fire which didn't end.

Мы услышали вой приближающихся сирен.

We heard sirens getting louder.

Никто из сторожевой башни не ответил, и вдруг мы услышали вой сирен и поняли что пора уносить ноги отсюда.

No one in the guard tower was responding and then we heard a siren. We figured it was time to get out of here.

Проходя мимо парка, я услышал вой сирены около главных ворот. Я был у южного входа,

Suddenly I heard the police sirens and then saw the police cars enter from the south gate of the park

Соседи услышали вой пса, вошли, а он скребся у могилы.

The neighbours heard the dog barking, came over, And he was scratching at the grave.

Так что если ты услышал вой волка, это означает, что другие могут быть рядом.

So if you heard a wolf howling, that means others could have been nearby.

Маделин, как я рада услышать вой голос.

Madeline, it's good to hear your voice.

Знаешь, с этими голосами всегда так собери тысячу вместе, и услышишь вой.

That's the thing with whispers. You know, you put a thousand of them together and you get a howl.

Показать ещё примеры...