услышала плач ребёнка — перевод на английский

услышала плач ребёнка — heard a baby crying

Родители спали, когда услышали плач ребёнка.

Parents were asleep when they heard the baby crying.

Я думала, что была готова, а затем... я услышала плач ребёнка

I thought I was ready to get it all out, and then... I heard the baby crying.

У меня есть, только услышала плач ребёнка и сразу потекла, как садовый шланг.

I only have to hear a baby cry and I'm off like a garden sprinkler.

Однажды я услышал плач ребёнка.

One day I heard a baby crying.

И даже если ты кровь не увидишь, по крайней мере ты услышишь плач ребенка.

Even if you can't see the blood, at least you can hear the poor child's crying.

Вот здесь-то и спал крестьянин, когда услышал плач ребёнка.

Here was the peasant sleeping when he heard the child crying.

Я не помню как жила просто блуждала вокруг когда услышала плачь ребенка

I don't remember how I lived. I didn't know who I was and I was just wandering around. I finally got my senses back... by the sound of a baby's cry.