услугами банка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «услугами банка»

услугами банкаusing a bank

Аптеки зарабатывают 3 млрд. долларов в год, голым налом, но... им запрещено пользоваться услугами банков.
Dispensaries earn $3 billion a year, all of it cash, but... they're legally prohibited from using banks.
Грабитель, пользующийся услугами банка?
A thief using a bank?
advertisement

услугами банка — другие примеры

Плата за услуги банка: $2.00.
There's a banking fee of $2.00 on that check.
Даааа но после уплаты комиссионных, сбора за услуги банка, городского налога и налога штата, и наценки за разовую операцию... осталось четыре семьсот.
Yeah, but after the conversion fee, the service charge, the state and city tax, and the one-time convenience charge, it came to $4,700.
Гораздо вероятней, он переводил средства напрямую к северо-корейцам, которые тоже пользуются услугами банка «Эмирейтс» в ОАЭ.
Far more likely, he's transferring the funds directly to the North Koreans, who also use First Emirates as their bank of choice in the UAE.