условия труда — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «условия труда»
условия труда — working conditions
Первое. Условия труда ужасны.
One, the working conditions are bad.
Цель учёных— разработать новые улучшенные изделия и создать лучшие условия труда.
The purpose is to develop new and improved products, and better working conditions.
Она засудила работодателя из-за условий труда.
She sued her employer over working conditions.
— Из-за моих условий труда.
— My working conditions.
Условия труда — мера самоуважения человека, чего он стоит по его мнению.
A man's working conditions are a measure of his self-respect, what he feels he is worth.
Показать ещё примеры для «working conditions»...
условия труда — work environment
Они умышленно создали неприемлемые условия труда Чтобы заставить людей уволиться.
They deliberately created a hostile work environment to get people to quit.
Больница должна обеспечивать безопасные условия труда, где в центре нашего внимания, несомненно, остается предосталение наилучшего ухода пациентам.
This hospital has to be a safe work environment where our focus remains clearly on providing the best patient care possible.
Я очень придирчива к условиям труда.
I'm very sensitive about my working environment.
не идеальные условия труда.
It's definitely not an ideal working environment.