ускорить шаг — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ускорить шаг»

ускорить шагpick up the pace

— Тогда ускорь шаг.
— Then pick up the pace.
Нужно ускорить шаг.
Let's pick up the pace.
advertisement

ускорить шагquickened my pace

А значит, надо ускорить шаг.
Which is why we need to quicken the pace.
я ускорила шаг, послав Ћюкса вперЄд.
I quickened my pace and sent Lynx on ahead.
advertisement

ускорить шаг — другие примеры

Я ускорю шаг.
I shall quicken my pace.
Ты не возражаешь, если мы ускорим шаг?
Do you mind if we get a move on?
Ускорьте шаг, леди и джентельмены.
Step right up, ladies and gentlemen.
И если мы встретимся вновь, На улице, в один из вечеров Ты ускоришь шаг
And if we should meet again on a street one evening, you will pick up your pace, and I will cross the street, as if I hadn't seen you.
Ускорь шаг, солдат.
Double time, soldier.
Показать ещё примеры...