усилить контроль — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «усилить контроль»

усилить контрольgovernment will

После атак, правительство усилило контроль, теперь они читают все сообщения, прослушивают каждый телефон, но они нуждаются в чем-то, что могло сортировать все это, то, что может выбрать террористов из общей массы прежде, чем они начнут действовать.
After the attacks, the government gave itself the power to read every email, listen to every cell phone, but they needed something that could sort through it all, something that could pick the terrorists out of the general population before they could act.
Правительство решило усилить контроль над строительным сектором?
Are you telling me the government will put pressure on the construction sector?
advertisement

усилить контроль — другие примеры

Китайская Народная Армия усилила контроль над Пекином.
China's People's Army has tightened its hold on Beijing.
Придётся усилить контроль за ними.
I'm going to have to increase my surveillance.
Большой Джим усилил контроль за городом и за своим сыном.
Big Jim tightened his grip on the town and on his son.
ЭтимутромНРСхунтыраспорядился упразднить все политические партии, чтобы усилить контроль над правительством посленедавнеговоенногопереворота.
As of this morning, the NRC junta moved to abolish all political parties, further consolidating their control of the government in the wake of the recent military coup.