усиливать желание — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «усиливать желание»

усиливать желание — другие примеры

Для меня это только усиливает желание встретиться с этим молодым человеком.
For my part it only makes my anticipation on meeting this young man even stronger.
Влечение, которое она испытывала к другим мужчинам, только оживляло и усиливало желание Поля.
The attraction she felt for other ten only rejoiced and intensified Paul's desire.
Определенно. В смысле, ты желаешь победить противника, даже подсознательно, заклинание настолько сильное, что оно усиливает желание и заставляет его сбыться.
I mean, you wish that you defeat your opponent, even subconsciously, the spell is so powerful, it amplifies that wish and makes it so.