уронить сумку — перевод на английский

уронить сумку — dropped the bag

Я помню, когда я встретил Джилл, я был... это было занятие по экономике я ходил туда-сюда, а Джилл нечаянно уронила сумку и я, ну ты понимаешь, побежал к ней что бы помочь собрать все, что вывалилось
I remember when I met Jill, I was... it was an economics class. I was walking across the quad and she had dropped her bag, and I was like, you know, rushing to... to go and pick it up for her, and, uh... and we kind of, like, did that whole, like, you know,
Прости, я уронила сумку.
Sorry, I dropped my bag.
Видимо, он уронил сумку впохыхах.
He must have dropped the bag and escaped.
advertisement

уронить сумку — другие примеры

Когда убийца убегал, он уронил сумку с оснащением.
When the murderer fled, he left behind a bag of supplies.
Я однажды увидел, как старушка упала и уронила сумку с покупками на другой стороне дороги, и все ее покупки вывалились.
I once saw an old lady fall over and drop her shopping bag on the opposite side of the road, and her shopping fell out.