уронить голову — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «уронить голову»

уронить головуdropped your head

Его мать, похоже, уронила головой при рождении, прежде, чем сбежала, и теперь он думает, что он Король-сирота.
His mother must have dropped him on his head before she took off, and now he thinks he's the orphan king.
Вы уронили голову на стол.
You dropped your head on the table.
advertisement

уронить голову — другие примеры

Эту бабу точно уронили головой в детстве.
That girl up there's got bats in her belfry.
Иногда мне кажется, что в твоём приюте тебя уронили головой о пол.
Sometimes I think, in that orphanage, they dropped you on your fucking head.