уронил мяч — перевод на английский

уронил мяч — dropped the ball

Я уронил мяч прямо здесь.
This is where I dropped the ball.
— Кто уронил мяч?
Who dropped the ball?
Я чувствую, что уронила мяч на этот весь колледж, поэтому мы действительно должны оказаться впереди игры,и не только с тестом в ПСАТ.
I feel like I've dropped the ball on this whole college thing, so we really need to get ahead of the game, and not just with the PSATS.
И вот в прошлом году мы все вернули, и я только что понял, что я уронил мяч.
And this last year, we got that back, and I just realized I've dropped the ball.
Ведь я дал Харви обещание, но не только уронил мяч, а ещё и нагадил в постель.
And not only did I drop the ball, I shit the bed.
Показать ещё примеры для «dropped the ball»...