уроженец юга — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «уроженец юга»

уроженец юга — другие примеры

Я не вынесу тот факт, что тебя выбрали в качестве путеводителя вместо уроженца Юга, который успешно справлялся со всеми трудностями и коварствами странствий в реальности и виртуальности.
I cannot abide a reality where you are the chosen navigator over a son of the South who has successfully negotiated the travails and vagaries of journeys both real and virtual.
Как уроженец юга оказался в Фронте освобождения?
What is a guy from the South doing in the liberation front?