уровень технологий — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «уровень технологий»

уровень технологийlevel of technology

Нападение на «Вико» совпадает с их тактикой боя и уровнем технологий.
The attack on the Vico is consistent with their battle tactics and their level of technology.
Уровень технологий, кажется, подобен Земному уровню который был приблизительно в 1910 году.
The level of technology appears to be similar to Earth, circa 1910.
Ваш уровень архитектуры, кажется, вне уровня с вашим уровнем технологии.
Your level of architecture seems to be out of step with your level of technology.
Не с этим уровнем технологии.
Not with this level of technology.
Дьявол всегда на самом деле кроется в деталях, и детали этого специфического артефакта в том, что я считаю неоспоримым свидетельством с точки зрения того уровня технологий, который приписывается древним Египтянам.
The devil is actually in the details, and the details of this particular artifact are what I consider to be a smoking gun in terms of what level of technology we give the ancient Egyptians credit for.
Показать ещё примеры для «level of technology»...