уровень концентрации — перевод на английский

уровень концентрации — concentration levels

Уровень концентрации вредоносных частиц нормализуется по все поверхности.
The contaminating particles, concentration levels will remain stable at or around--
Я хочу знать, с каким уровнем концентрации мы имеем дело.
I want to know the concentration levels we're dealing with.
Компьютер подсчитает, сколько времени у вируса заняло достижение текущего уровня концентрации.
The computer will calculate how long the virus took to reach its present level of concentration.

уровень концентрации — concentrations

Выходит, за последние 18 часов уровень концентрации углекилого газа менялся в пределах 10 процентов вон там, в кронах деревьев.
So that's a variation over a period of about 18 hours of 10% in the concentration of carbon dioxide, just in that piece of atmosphere at the top of the forest canopy.
«Энтерпрайз» будет наблюдать за уровнем концентрации двуокиси углерода на шести разных высотах.
The Enterprise will monitor the CO2 concentrations at six different altitudes.

уровень концентрации — другие примеры

Исследования показали, что мужчины и женщины могут учиться лучше, показан возрастающий уровень концентрации.
Studies have shown men and women can learn and concentrate better.
Водолазы, работающие на больших глубинах, считают гелий противонаркотическим средством на мозг при возросшесшем уровне концентрации азота.
Deep-sea divers rely on helium to counter the narcotic effects on the brain of increased nitrogen absorption.
В продажу поступят пять отдельных кремов с номерами от одного до пяти — по уровню концентрации активного ингредиента. Номер пять — самый сильнодействующий.
We'll be selling five separate creams, and be increasing the strength according to the concentration of the active ingredient, five being the most potent.