уровень бытия — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «уровень бытия»
уровень бытия — higher plane of existence
Это не высший уровень бытия.
That is not some higher plane of existence.
Точно, по-моему, Бэкстром обитает именно в том моменте высшего уровня бытия, в котором может услышать глас вселенной.
Exactly... I believe that Backstrom lives intensely in the moment on a higher plane of existence from which he's able to hear the universe speak.
advertisement
уровень бытия — другие примеры
Другие измерения. Высшие уровни бытия.
Other dimensions, higher levels of being.
Я безуспешно пытался взойти на новый уровень бытия.
Well,I've been trying to relocate... to a higher plane of life.
Это совершенно разные уровни бытия.
That's a completely different plane of existence.
Путешествует через уровни бытия.
Travel through planes of existence.