уровень безработицы — перевод на английский

уровень безработицы — unemployment

Вы же сами говорили, что виной всему уровень безработицы! Что из-за нее кто-то сворачивает с верного пути.
You always said unemployment's to blame when someone goes to the bad.
Джош, ваши комментарии о том, что продолжающееся падение уровня безработицы создаст повышенное давление на зарплату. Фактически, приведет к ее росту.
Economists worry the drop in unemployment will create pressure on wages, driving them up.
Просматриваю цифры по уровню безработицы.
Drag about the unemployment numbers.
Высокий уровень безработицы и социальная несправедливость.
High unemployment and social Injustice.
Очень хорошо, высокий уровень безработицы и социальная несправедливость безусловно, благоприятствуют возникновению диктатуры.
Very well, high unemployment and social injustice... are certainly helping development of a dictatorship.
Показать ещё примеры для «unemployment»...

уровень безработицы — unemployment rate

Самый высокий уровень безработицы в стране — в штате Невада.
The highest unemployment rate in the country is in Nevada.
Так же, как и уровень безработицы и населения.
But so has its unemployment rate and its population.
В конце января 2004-го уровень безработицы во Флинте составлял 17%.
At the end of January of '04 the unemployment rate in Flint was 17 percent.
Уровень безработицы среди них зашкаливает. Поскольку у меня всего 45 секунд, мне бы хотелось, чтобы вы действительно слушали, что я говорю.
Their unemployment rate is through the roof, and since I only have 45 seconds, I would love for you to actually pay attention for some of it.
Уровень безработицы — 96%.
Unemployment rate of 96%.
Показать ещё примеры для «unemployment rate»...