уровень ада — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «уровень ада»
уровень ада — level of hell
Мы перешли на новый уровень ада.
It was an all-new level of hell.
Он посвятил целый уровень ада её представителям.
He devoted an entire level of hell to its practitioners.
Даже в буддизме есть «Авичи» — нижний уровень ада для тех, кто творил ужасные вещи.
Even buddhism talks about avici, The lowest level of hell For those who have done terrible things.
а каждый кто собьется в пути, найдет совершенно другой уровень ада для себя.
And that for anyone who fails to keep moving forward, is a completely different level of Hell.
Мой папа — не единственный перешедший на новый уровень ада.
My dad wasn't the only one in a new level of hell.