уровень агрессии — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «уровень агрессии»

уровень агрессииaggression levels

Уровень агрессии у всех на пределе.
Aggression levels are running high.
Из-за этого уровень агрессии Рико может подскочить до опасно высоких значений.
It might cause Rico's aggression levels to spike to dangerously high
У нас нет средств сдерживания такого уровня агрессии, как у него.
We're not equipped to handle his level of aggression.
advertisement

уровень агрессии — другие примеры

— Я предупреждал тебя об уровне агрессии! Он просто осуществляет нашу программу.
As project supervisor and the government liaison, it is my responsibility to use the strongest measures
Такой уровень агрессии.
That's a lot of aggression.
После того, кактвой общий уровень агрессии снизится, ты сможешь испытывать чувство доброжелательности и сострадания. Утебя сформируется представление о добре и зле. Ты даже будешь сожалеть об ошибках прошлого.
And with you aggression reduced... you'll begin to experience feelings of good will and compassion... a sense of right and wrong, even remorse over past mistakes.
Как выяснилось, солдаты — это идеальные испытуемые, поскольку их уровень агрессии завышен.
We found soldiers to be the ideal test subjects due to their elevated levels of aggression.
Объект демонстрирует признаки спутанности сознания, потери аппетита и высокий уровень агрессии.
Subject shows signs of confusion, loss of appetite, and marked signs of aggression.
Показать ещё примеры...