урезать финансирование — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «урезать финансирование»

урезать финансированиеcut the funding

Сью урезала финансирование.
Sue cut the funding.
Вы не можете урезать финансирование!
You can't cut the funding!
Я просто рада, что они не урезали финансирование моего исследования.
I was just happy that they didn't cut the funding to my research.
У вас был спор с Виктором, который хотел урезать финансирование приюта, вышвырнуть вас и построить на земле дачный посёлок.
You had a dispute with the victim, about him cutting funding to the orphanage, turfing you out and building a holiday resort on the land.
Если наш бизнес выйдет на рынки Спунервилля и Сент-Канард, отмеченные в добавлениях C, G и 5F, мы также урежем финансирование ненужных сфер:
With business expanding in the Spoonerville and St. Canard markets, noted in Appendices C, G and 5F, we're also cutting funding to unnecessary departments:
Показать ещё примеры для «cut the funding»...