ураган эмоций — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ураган эмоций»

ураган эмоцийperfect storm of emotions

У меня будто настоящий ураган эмоций.
It's like a perfect storm of emotions.
Меня охватил потрясающий ураган эмоций:
I was caught in a perfect storm of emotions:
advertisement

ураган эмоций — другие примеры

Готовьтесь к урагану эмоций, Ларита.
Prepare for a whirlwind, Larita.