ураган войны — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ураган войны»

ураган войныof war blows

Когда ж нагрянет ураган войны, Должны вы подражать повадке тигра.
But when the blast of war blows in our ears, then imitate the action of the tiger.
Когда ж нагрянет ураган войны, должны вы подражать повадке тигра.
But when the blast of war blows in our ears, then imitate the action of the tiger. Stiffen the sinews, summon up the blood.
"Когда ж нагрянет ураган войны,
"When the blast of war blows in our ears,
Когда ж нагрянет ураган войны,
"But when the blast of war blows in our ears,