уравновесить чаши весов — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «уравновесить чаши весов»
уравновесить чаши весов — balance the scales
Приносить жертвы всегда нелегко, но сегодня мы уравновесили чашу весов. Тебе больше нечего бояться.
Sacrifice is never easy, but we have balanced the scales today.
Это уравновесит чаши весы?
Is that balancing the scales?
Что вы сделали, чтобы уравновесить чаши весов?
What have you done to balance the scales?