упускающий — перевод на английский

Варианты перевода слова «упускающий»

упускающий — другие примеры

Знающих, что они созданы друг для друга и упускающих этот шанс потому что она встречается с моим другом.
Knowing they' re right for each other and letting it pass because she dates my friend.
Стремительно прогрессирующая, остро начавшаяся волчанка, у пациента, который уже на стероидах, или команда врачей, упускающих пост-вирусную реакцию?
Rapidly progressing, acute onset lupus in a patient already on steroids, or a team of doctors missing a post-viral reaction?
Новые браслеты с защитой от взлома, ничего не упускающие.
The new ones are tamper-proof,never been skipped on.
Мне бы не хотелось видеть тебя сосредоточенной на решении одной насущной проблемы, и совершенно упускающей из виду нечто большее.
I would just hate to see you so focused on the problem right in front of you that you completely miss the entire picture.