упреждающий удар — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «упреждающий удар»
упреждающий удар — preemptive strike
Мы должны нанести упреждающий удар.
We should make a preemptive strike.
Он знает, что вы придете за ним, рано или поздно поэтому он наносит упреждающий удар.
He knows you'll come after him sooner or later so he's making a preemptive strike.
Это был упреждающий удар.
Look, it was a preemptive strike.
Сенатор, вы знаете, что упреждающий удар незаконен.
Senator, you know a preemptive strike is illegal.
Этого достаточно, чтобы нанести упреждающий удар?
Making it a site worthy of a preemptive strike?
Показать ещё примеры для «preemptive strike»...
упреждающий удар — pre-emptive strike
Это был упреждающий удар.
It was a pre-emptive strike.
Упреждающий удар.
Pre-emptive strike.
Если мы позволим им уйти, то сможем нанести упреждающий удар.
If we let them run, we can stage a pre-emptive strike.
Из-за риска появления записи с убежища во всей школе наносились упреждающие удары.
The threat of the sanctuary tape being exposed ignited a school-wide pre-emptive strike.
Закон говорит, что в особых обстоятельствах упреждающий удар оправдан.
The law tells us, in the right circumstances, a pre-emptive strike is entirely justified.
Показать ещё примеры для «pre-emptive strike»...