упразднить монархию — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «упразднить монархию»
упразднить монархию — to abolish the monarchy
Пап, ты хочешь упразднить монархию из-за меня?
Dad, are you considering abolishing the Monarchy because of me?
Когда мы говорили после похорон, ты упомянула, что он хочет упразднить монархию.
When we spoke after the funeral, you said he was considering abolishing the Monarchy.
Упразднить монархию в одночасье невозможно, особенно у нас, в России, ее можно лишь ограничить законом на манер Британии.
To abolish the monarchy overnight is impossible, especially here, in Russia. It can only be restricted by the law, like in Britain.
И я настоятельно призываю вас проголосовать за... покончить с моим правлением... и упразднить монархию.
And I urge you, in the strongest of terms, to vote yes... to end my reign... ..and to abolish the Monarchy.
Не дать мне упразднить монархию.
Stop me from abolishing the monarchy.