управлять своим телом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «управлять своим телом»

управлять своим теломcontrol their own bodies

Я не управляю своим телом.
I'm not in control of my body.
Браслет позволял ему управлять своим телом, давал ему возможность ходить.
The bracelet gave him control of his own body, enabling him to walk.
Женщины не управляют своими телами...
Women do not control their own bodies.
advertisement

управлять своим теломwith her body

Ты крутишься, теряешь точку равновесия, встаешь. И ты можешь рассчитывать только на то,.. ...как хорошо ты управляешь своим телом.
You spin and your equilibrium is off and you stand up, and all you have to rely on is how well you know your body and you place your two feet on the floor, finding your horizon within yourself.
Такая чувственная, умеет управлять своим телом...
So comfortable with her body.
advertisement

управлять своим телом — другие примеры

И хорошо управлять своим телом.
And have a good knowledge of his body.