управлять своими эмоциями — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «управлять своими эмоциями»

управлять своими эмоциямиmaster your emotions

Я могу это сделать, я могу управлять своими эмоциями, проломиться сквозь следующие четыре стадии в следующие... 26 часов и 13 минут.
Oh, I can do it, I can master my emotions, knock through the next four stages in the next... 26 hours and 13 minutes.
Я собиралась управлять своими эмоциями.
I was going to master my emotions.
Вы должны научиться управлять своими эмоциями.
You must learn to master your emotions.
advertisement

управлять своими эмоциями — другие примеры

— Эй, я могу управлять своими эмоциями.
— Hey, I can handle myself emotionally.
Ты сумеешь окружать силовым полем объекты, даже людей, если сможешь лучше управлять своими эмоциями.
You should be able to bend light around other objects, even people, if you could control your emotional state better.
Ты же говорил, что человек может управлять своими эмоциями.
You taught me that a man can rule his emotions.
Интерсект 2 был спроектирован, чтобы попасть в настоящего шпиона, как Брайс Ларкин, в кого-то, кто целиком управляет своими эмоциями.
The Intersect 2.0 was designed to go into a real spy, like Bryce Larkin. Someone in complete control of their feelings.
Способностью управлять своими эмоциями.
.The capacity to control your emotions
Показать ещё примеры...