управлять на расстоянии — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «управлять на расстоянии»

управлять на расстоянииcontrolled with a remote like

Гибриды, управляемые на расстоянии, быстро мутируют, проникают в зерновые культуры, стремительно размножаются.
The hybrid's remote controlled, mutates quickly. can infiltrate crops, multiply fast.
Им даже можно было управлять на расстоянии с помощью этого.
Could be controlled with a remote like this one.
advertisement

управлять на расстоянии — другие примеры

Отделыми сигналами можно управлять на расстоянии, но как управлять ими по всему городу, это совсем новый уровень.
Individual signals could be pre-empted remotely, but as far as making a path through the whole downtown core, — that's taking it to a whole other level.