управлять машиной — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «управлять машиной»
управлять машиной — to drive
К счастью, у Люсиль хватило ума не управлять машиной по дороге на собрание.
Fortunately, she had the good sense not to drive herself to the meeting.
А он сможет управлять машиной?
Is he okay to drive?
А вы сможете управлять машиной?
Are you okay to drive?
У дивительно, но управлять машиной оказалось достаточно сложным занятием, но постоянно практикуясь— -
It's surprisingly difficult to drive, but with practice...
Потому что я вел себя, как идиот, и Вы должны проверить, могу ли я управлять машиной.
Because I've made an idiot of myself and you have to check whether or not I'm allowed to drive again.
Показать ещё примеры для «to drive»...
управлять машиной — drive a car
Впервые управляю машиной с настоящими лошадиными силами.
It's my first time driving a car with real horsepower. Can you blame me?
Знаешь, раньше меня это совсем не беспокоило, садясь на самолёт, или управляя машиной, но теперь, когда я отвечаю ещё за одну жизнь, я начал больше заботиться о безопасности.
Y-you know, it never used to bother me, getting on a plane, or driving a car, but now that I'm responsible for another human being, I have become much more safety conscious.
А как управляют машиной?
How do you actually drive a car ?
Тебе очень повезёт, если они позволят тебе управлять машиной.
You're lucky they let you drive a car.
Кто управлял машиной, которая в вас врезалась, Венди?
Who was driving the car that hit you, Wendy?
Показать ещё примеры для «drive a car»...