управлять имением — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «управлять имением»
управлять имением — другие примеры
Сэр Артур, Вы знаете распорядителя земли, который управляет имением госпиталя в Хантингдоне?
Sir Arthur, do you know the Land Steward who runs the hospital's Huntingdon Estate?
Мне придется занять ваше место, и я должен знать, как управлять имением и защищать своих.
If I am to take your place one day, explain how we manage this domain! And how we protect its people.
Что ты предпочел бы сам управлять имением,и не делить корону с Мэри.
That you would prefer to be in sole charge of the estate and not share the crown with Mary.
Лиззи управляет имением.
Lizzie runs this house.
Теперь я здесь лэрд, и обсуждать с сестрой, как управлять имением, я не обязан.
I am the laird of this estate now, and I do not need to discuss the running of it with my sister.