управлять дроном — перевод на английский

управлять дроном — flying that drone

Сначала я управляю дроном, теперь вот по клавиатуре стучу.
First I'm flying a drone, and now I am typing.
Откуда же ты так мастерски управляешь дроном?
So, how did you expertly fly a drone?
Не знал, что ты умеешь управлять дроном.
I didn't know you could fly drones.
Было прикольно управлять дроном, верно?
Flying that drone was pretty cool, right?

управлять дроном — controlled a drone

Вы должны просто следить за происходящим и ждать, пока мы не выясним, кто управляет дронами
The plan is to stay the course while we figure out where these drones are being controlled from
Он единственный, кто управляет дронами.
He's the one who's controlling the drones.
Чтобы земная техника управляла дронами?
Human technology capable of controlling a drone?
Рукавица управляла дроном.
The gauntlet controlled a drone.

управлять дроном — drone pilot

Вероятно управлял дроном, который убил Минаса.
Probably piloting the drone that killed Minas.
Кап вы управляли дроном.
How you piloted the drone.
И его посадили управлять дроном... здесь.
So they set him up as a drone pilot here.

управлять дроном — operating that drone

Никаких зацепок, где и как он управляет дронами.
No indication of where he is or how he's operating the drones.
Хочу узнать, кто управляет дроном
I want to know who's operating that drone.

управлять дроном — другие примеры

Умеет управлять дронами
Ground pilot.
У него точно нет опыта, чтобы управлять дроном и ремонтировать его.
He doesn't exactly have the background to operate and maintain a drone.
Вы сказали Парсе, что Койн управлял дроном в пакистанской операции по уничтожению его укрытия.
You told Parsa Coyne was involved in the drone attack and took out his compound.
Генерал, откуда пилоты управляют дронами?
General, where do the drone pilots operate from?