управлять временем — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «управлять временем»

управлять временемcontrol time

Если бы мы только умели сохранять наши воспоминания нетронутыми... И управлять временем.
If only we could keep our memories intact and control time.
Наконец, мы, наследники Иллюминатов будет управлять временем и выполним священное обещание нашим предкам.
At last, we of the Illuminati will control time and fulfil the sacred promise to our ancestors.
Кимагурэ — способность управлять временем. Будущим. Даже жизнью и смертью.
Kimagure, the ability to control time... the future... even life and death.
Я управляю временем и пространством.
I control time and space.
И Омега обладает способностью управлять временем.
And the Omega has the ability to control time.
Показать ещё примеры для «control time»...
advertisement

управлять временемmanipulate time

Что враг может управлять временем.
That the enemy can manipulate time.
Они могу управлять временем, Рэйчел.
Rachel, we know they can manipulate time.
Что если мы можем управлять временем?
What if we could manipulate time?
Мы потеряли способность управлять временем.
We've lost the ability to manipulate time.
Запись скакала туда-сюда, как будто кто-то управлял временем.
The footage kept skipping back and forth as if someone was manipulating time.