управлять банком — перевод на английский

управлять банком — run by the

Так что тот, кто управляет Банком Нью-Йорка, контролирующие его семьи, контролируют и ФРС.
So whoever's running the New York Fed, and the families that control it control the New York Fed.
Они контролируют весь блок, и Федеральный банк Нью-Йорка — это на самом деле ФРС: хотя там 12 разных банков, всем управляет Банк Нью-Йорка.
They control the block of it, and the New York Fed is really the Federal Reserve System, even though there's 12 different banks, it's run by the New York Fed.
advertisement

управлять банком — другие примеры

Наверно, некоторые из вас полагают, что мне лучше было бы остаться в прежнем деле, а не управлять банком.
Some of you probably thing I should stick to polo and not try to run a bank.
По доверенности основным капиталом и доходами за него будет управлять банк. Когда ему исполнится 25 лет, он вступит во владение состоянием.
Everything else, the principal, as well as all monies earned is to be administered by the bank in trust for your son, Charles Foster Kane until he reaches his 25th birthday, at which time he is to come into complete possession.
Это мой отец. — Управлял банком...
That is my father, he was director...
Малодушными людьми, которые управляют банками.
Yes! By the craven men who run the banks.
Управляют банками крови и тайным правительством.
Run blood banks and the shadow government.
Показать ещё примеры...