управление государством — перевод на английский

управление государством — statecraft

У тебя необычное понимание управления государством, как для рабочей женщины.
You have an unusual grasp of statecraft, for a woman with calloused hands.
Обучить тебя всему, что знает об управлении государством. Обвенчать со своей дочерью, а после смерти Елизаветы объявить, что ты наследник.
He would teach you everything he knew about statecraft marry you to his daughter, and after Elizabeth's death, proclaim you heir.
advertisement

управление государством — другие примеры

Ваше Превосход... Ваша честь. Ее Величество Королева Испании была занята управлением государства.
Her Majesty, the Queen of Spain, was busy ruling a country.
Управление государством временно осуществляет генерал Бек.
The Head of State is General Beck.
— в управлении государством.
— be heard once more.
И хотя я и не разделяю радости председателя в отношении слушаний системы здравоохранения под управлением государства.
And while I don't share the chairman's joy at our holding hearings on a government-run healthcare system,
— А разве тебе не надо готовиться к...ну, не знаю, управлению государством?
In your life. — Shouldn't you be getting ready to--I don't know--