управление автомобилем — перевод на английский

«Управление автомобилем» на английский язык переводится как «car driving» или «car control».

управление автомобилем — driving

Ладно, джентльмены, дайте мне объяснить. На данный момент мы можем предъявить мистеру Муру только нападение на офицера полиции и неосторожное управление автомобилем.
We can only prosecute Mr. Moore for assault on a police officer and reckless driving.
Если честно, это даже не похоже на управление автомобилем.
If I'm honest, it's not really like driving, this.
Вы обвиняетесь в нанесении тяжких телесных повреждений вследствие наезда на пешехода и управлении автомобилем в нетрезвом виде.
You're charged with vehicular assault in the first degree and driving while intoxicated.
Превышение скорости, управление автомобилем без прав.
Speeding, driving without a license.
advertisement

управление автомобилем — dui

Детектив Окланда остановил Доун за управление автомобилем в нетрезвом виде.
Oakland detective stopped Dawn for DUI.
Меня привлекали за управление автомобилем в нетрезвом виде, но..
I got pulled over on another DUI, but...
Простое дело, управление автомобилем в нетрезвом виде.
Oh, simple dui.
advertisement

управление автомобилем — другие примеры

За езду без удостоверения я вас отстраняю от управления автомобилем!
You can't drive this vehicle because you don't have your driver's license!
Такер Джонс, 35 лет, Потерял управление автомобилем, врезался в огорождение, перевернулся ... ударился грудью.
Tucker jones,age 35, lost control of his car, hit the guardrail,flipped-— he's got a chest contusion.
Ёта награда за самаю болезненную травму, полученной при управлении автомобилем.
This is the award for the Most Painful Injury To A Motoring-Related Body Part.
У меня только права на управление автомобилем.
I have drivers license.
Вы арестованы за управление автомобилем без водительского удостоверения.
You are under arrest for operating a motor vehicle without a license.
Показать ещё примеры...