упорядочить свою жизнь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «упорядочить свою жизнь»

упорядочить свою жизнь — другие примеры

Я решила упорядочить свою жизнь... завести дневник... чтобы поведать о том, кто же такая Бриджит Джонс... на самом деле.
I decided to take control of my life... and start a diary... to tell the truth about Bridget Jones... the whole truth.
Хотела упорядочить свою жизнь...
I wanted to put her life in order
Ты же сама говорила, что мне пора упорядочить свою жизнь.
you also said, I should grasp my fate.