упоминание слова — перевод на английский

упоминание слова — mention of the word

Ты будешь свободен от своего транса, и упоминание слова Константинополь не будет на тебя действовать... оно для тебя ничего не будет значить.
You'll be completely freed from your trance, and the mention of the word Constantinople... will have absolutely no meaning to you.
Похоже, если позволите мне так выразиться, при одном упоминании слова «идиот» у вас тут же вскипает кровь.
It seems, if I may, the very mention of the word 'idiot' makes your blood pressure increase instantly.
Так, первое упоминание слова «зомби»
So, the earliest mention of the word «zombie»
advertisement

упоминание слова — другие примеры

Стивен, мы собираемся обработать прибыль от магазина за прошлый квартал, поэтому твоей работой будет — пробежаться по этим записям и подчеркнуть каждое упоминание слова «кредит»
Steven, we're gonna be evaluating store profits from last quarter, so your job is to go through these records and to underline every instance of the word «credit.»
И никаких упоминаний слова на букву «Р» в этом доме.
And there will be no mention of the «c» word in this house.
А то вы бы увидели реакцию людей на одно упоминание слова «Галлипольский.»
You should see how people there react to the very mention of the word 'Gallipoli'.