уподобиться — перевод на английский
Варианты перевода слова «уподобиться»
уподобиться — become like
И Сизиф, и мой отец Главк были молоды и справедливы — а когда оба состарились, боги предали их, позволили уподобиться зверям и умереть.
Sisyphus too and Glaucus my father were young and just — then both of them getting old, the gods betrayed them, let them become like beasts and die.
Не могу думать о том, как Люлли оскверняет вас, как вы могли уподобиться всем этим свиньям. Только не вы.
When I think of Lully infecting you, or how you could become like all these swine!
Для выживания здесь, мы должны уподобиться животным... Мы должны отбросить всякую вежливость и взаимопонимание
In order to survive here, we have to become like animals... and we have to fore go all sense of civility and understanding.
Мы уподобились Эдварду.
We are becoming Edward.