уповать на чудо — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «уповать на чудо»

уповать на чудо — другие примеры

Не уповай на чудо, Клодетт.
Don't go looking for miracles, Claudette.
Не уповаю на чудо, но может нашлись его телефон и бумажник.
I mean, it'd be a miracle, but maybe they found his phone and wallet.
В лучшем случае, уповай на чудо, Колдер. Приятель, ладно тебе, давай разберёмся лично.
At best, Calder, this is a Hail Mary.